異国の「故郷」丨中国残留孤児・中井玲子：自ら名付けた日本名　中国の養父母を偲んで #中国新闻社

異国の「故郷」丨中国残留孤児・中井玲子：自ら名付けた日本名　中国の養父母を偲んで
订阅频道，获取更多精彩：https://bit.ly/2GzuCVG
「『中』は中国、『井』は井戸を掘った人を忘れない（飲水思源）、『玲』は養父母がつけてくれた名前です」。残留孤児である徐燕・中井玲子は自身の日本名についてそう説明し、中国の養父母を記念しています。早くに日本へ移住しましたが、遠く吉林にいる親族への思いを断ち切ることはありませんでした。再び故郷の土を踏んだ時、戦火の中背負って逃げてくれた養母の姿、養父が亡くなる際に見せた心残り、幼い頃の同級生の笑い声……記憶の断片が次々と浮かび、思慕の情が波のように押し寄せました。国境や血縁を超えたこの無償の愛は、すでに彼女の血脈に深く根付き、命から切り離せない「ルーツ」となっているのです。

Thank you for your support in keeping this website running.💛

View on “Tokyo Trend News”